Presentación, Presentation, Présentation


Dear friends:

We are Claretian Missionaries, Catholic Religious Life Congregation. We are in more than 60 countries all around the World. We are a global organization, but mostly we feel members of humanity: Citizens of the World. We consider ourselves committed to our World. We want to work together with others to build a world of plenty of fraternity; we want to develop, together with you, a new brotherhood city for all.

Because of that, we decided to ask for recognition at the United Nations, and we have NGO consultative status recognition in The ECOSOC (Economic and Social Council). This Blog belongs to the United Nations Claretian Team before UN-ECOSOC. We are committed to the 2030 Sustainable Development Goals Agenda. This Agenda is an amazing horizon and opportunity for our humanity; it is a path for walking it together for achieving it; an incredible program for the new world city we want to build, leaving no one behind.

You will find, in this Blog, opinions, reflections, and different resources around SDG2030 Agenda, always thinking on Global Citizenship as the main goal. There are, in this Blog, six pages in Spanish: SDG Agenda, People, Planet, Progress, Peace, and Partnership. As you can see, these six parts have a direct relationship with the 17 SDG. The translations to English or French can be found in the “labels list”.

We ask you for your participation.

Links of interest: 


Queridos amigos:

Somos Misioneros Claretianos, congregación católica de vida religiosa. Estamos en más de 60 países de todo el mundo. Somos una organización global, pero sobre todo nos sentimos miembros de la humanidad: ciudadanos del mundo. Nos consideramos comprometidos con nuestro mundo. Queremos trabajar juntos con otros para construir un mundo lleno de fraternidad; Queremos desarrollar, juntos con otros, una nueva ciudad de hermandad para todos.

Precisamente por esto, decidimos pedir el reconocimiento oficial ante las Naciones Unidas, así que tenemos estatus consultivo de ONG en el ECOSOC (Consejo Económico y Social). Este blog pertenece al equipo claretiano ante las Naciones Unidas - ECOSOC. Estamos comprometidos con la Agenda de Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 (Agenda 2030, ODS 2030). Esta Agenda es un horizonte y una oportunidad asombrosos para nuestra humanidad; es un camino para lograr, caminando juntos; un programa increíble para la nueva ciudad universal que queremos construir, sin dejar a nadie atrás.

Encontrarás, en este Blog, opiniones, reflexiones y diferentes recursos sobre la Agenda SDG 2030, siempre pensando en la Ciudadanía Global como el objetivo principal. Hay, en este Blog, seis páginas en español: Agenda ODS, Personas, Planeta, Progreso, Paz y Trabajo en común entre instituciones (Partnership). Como puedes ver, estas seis partes tienen una relación directa con el 17 SDG. Las traducciones al inglés o francés las podrás encontrar en la lista de “etiquetas”.

Te pedimos tu participación.

Enlaces de interés:


Chers amis:

Nous sommes des missionnaires clarétains, une congrégation catholique de vie religieuse. Nous sommes présents dans plus de 60 pays à travers le monde. Nous sommes une organisation mondiale, mais nous nous sentons surtout membres de l'humanité: des citoyens du monde. Nous nous considérons comme engagés envers notre monde. Nous voulons travailler avec les autres pour construire un monde plein de fraternité; Nous voulons développer, avec d'autres, une nouvelle ville de fraternité pour tous.

C'est précisément pour cette raison que nous avons décidé de demander une reconnaissance officielle auprès des Nations Unies, nous avons donc un statut consultatif d'ONG auprès de l'ECOSOC (Conseil économique et social). Ce blog appartient à l'équipe clarétaine avant les Nations Unies - ECOSOC. Nous nous engageons à respecter le Programme de développement durable à l'horizon 2030 (Programme 2030, ODD 2030). Cet agenda est un horizon et une opportunité incroyables pour notre humanité; c'est un chemin à parcourir, marcher ensemble; un programme incroyable pour la nouvelle ville universelle que nous voulons construire, sans laisser personne de côté.

Vous trouverez, dans ce blog, des opinions, des réflexions et différentes ressources sur le programme ODD 2030, en pensant toujours à la citoyenneté mondiale comme objectif principal. Il y a, dans ce blog, six pages en espagnol: Agenda ODD, Personnes, Planète, Progrès, Paix et Travail en commun entre les institutions (Partenariat). Comme vous pouvez le voir, ces six parties ont une relation directe avec le SDG. Les traductions en anglais ou en français se trouvent dans la liste des "labels".

Nous vous demandons votre participation.

Liens d'intérêt:


Comments